När Anna Laestadius Larsson lämnar den historiska romangenren en stund, för att berätta om de faktiska kvinnoöden som inspirerat hennes författarskap, gör hon det med steg som både skakar om och lämnar avtryck.